Heillandi sũning eins og alltaf, Monsieur English... en viđ verđum víst ađ halda áfram.
Káprázatos a mú´sora, mint mindig, Monsieur English... de folytatnunk kell a ceremóniát.
Og ūetta verđur sárt eins og alltaf í bardaga.
És ez fájdalmas lesz ahogy minden harc fáj.
Eins og alltaf byrjum viđ á gleđigjafanum.
Mint mindig, most is a Kiválóságunkkal kezdjük.
Ūegar persķnurnar komust í tímaritiđ voru ūær ũktar, eins og alltaf.
A nyomtatásba már csak a figurák elrajzolt változatai kerültek. Mint általában.
Hann var ūar fullur eins og alltaf.
Ott volt apám. Részeg volt, mint mindig.
Einn daginn vorum viđ á göngu eins og alltaf, og skyndilega eins og ekkert væri, skrúfađi einhver fyrir rigninguna, og sķlin byrjađi ađ skína.
Az egyik nap szokás szerint sétálni voltunk, amikor csak úgy hirtelen valaki elállította az esőt, és kisütött a nap.
Og alltaf ūegar hann sagđi F-orđiđ, fagnađi fķlk einhverra hluta vegna.
És amikor azt mondta, hogy K, az emberek valamiért tapsoltak.
Hann veđjađi fyrst ūegar hann var 15 ára og alltaf græddi hann.
15 évesen fogadott először, és mindig kaszált.
Ég hef unniđ ađ borun í ūrjátíu ár og alltaf komist niđur á ūađ dũpi sem ég hef æltađ mér.
30 éve vagyok mélyfúró, de még soha nem fordult elő, hogy eltévesztettem.
Ég hef auðvitað séð myndirnar hennar og alltaf þótt hún, ja, stórkostleg.
Láttam a filmjeit, és mindig úgy gondoltam, mesés nő.
Og alltaf þegar ég lendi í ástarsorg velta blöðin sér upp úr því eins og það sé skemmtiefni.
Amikor a szívem szakad, a lapok úgy tálalják, mint jó műsort.
Ūú finnur út úr ūessu eins og alltaf.
Majd kitalálsz valamit, mint mindig. - Na persze.
Hún var međ borđa í hárinu og alltaf í hvítum kjķl.
Pántlikát viselt... és mindig fehér ruhákat hordott.
Enginn getur sannađ neitt um neinn, eins og alltaf.
Persze nincs semmi bizonyíték, szokás szerint.
Ég var örlítiđ sogmæddur yfir ūví... ađ ūurfa ađ kveđja gamla grjķtiđ... eins og alltaf ūegar kveđja ūarf stađ sem mađur hefur vanist.
Málenki szomorú voltam hogy otthagytam az Ábüt mivel egészen megszoktam már.
Ūú ferđ aftur heim og lætur ūér leiđast og ert vanrækt eins og alltaf.
Hazamész, és ugyanolyan elhagyatott és szomorú leszel, mint a többiek.
Eins og alltaf, sama hvađ ūú kũst ađ vera, muntu eiga stolta mķđur.
Mint mindig, akármi mellett döntesz, az anyád büszke lesz rád.
Og ūú vonar ađ ūú getir verndađ litlu stúlkuna og alltaf gripiđ hana ūegar hún dettur og ađ ekkert muni særa hana.
Reméled, hogy mindig tudod majd segíteni őt és mindig elkapod, mielőtt elesik, hogy egy hajszála se görbüljön.
Sú fyrsta, og ūađ tķk alla nķttina ađ ná henni, en eins og alltaf fæst svariđ međ réttu spurningunni.
Először is... ezen egy éjszakát rágódtam: a jó válasz feltétele most is, mint mindig, a jó kérdés.
En... mamma grætur jafnmikiđ og alltaf og pabba er jafn sama og áđur.
De anyám nagyjából ugyanannyit sír, mint korábban, és apámat még mindig ugyanannyira hidegen hagyja, mint régen.
Reyndar er ég fiskiæta mánudag til miđvikudags, ávaxtaæta fimmtudag til sunnudags og alltaf grænmetisæta.
Valójában hétfőtől szerdáig piszcetariánus vagyok, csütörtöktől vasárnapig fruktariánus. És egész héten vegetáriánus.
Lenny stendur viđ sitt eins og alltaf.
Lenny jól bánik a pénzel, Tanácsos. mindig is jól bánt vele.
Eins og alltaf er veðrið gott og sólríkt...
Mint mindig, most is süt a nap, a hőmérséklet 22 fok...
Og jafnvel ūķtt viđ höfum vaxiđ upp og flutt burt, á hverju ári á afmæli Kate förum viđ öll saman í frí og alltaf á sama stađinn.
És bár azóta felnőttünk és máshol élünk minden évben, Kate születésnapján, együtt vakációzunk,... és mindig ugyanott.
Ūađ er rökrétt, ef ég væri ríkur og alltaf bilađur myndi ég ráđa mig til ađ draga mig um bæinn.
Logikus. Ha én gazdag volnék, és mindig lerobbannék, én is felbérelném magam, hogy mindenhova vontassanak.
Hann er með svo falleg hár og alltaf þegar ég sé það, fæ ég vú, vú-ið.
Nagyon szép haja van, és amint meglátom, rögtön extázisba esek.
Ķ, jķlasteinn Ķ, jķlasteinn 30 tonn af blágrũti Og alltaf...
Ó, Karácsony-kő, szép Karácsony-kő, egy 30 tonnás gránit. Minden...
Ūú ert ræđinn eins og alltaf.
Nem akarok én nagy szeletet. De te tudod.
Ég mun elska hann alltaf og alltaf og alltaf."
Örökké szeretni fogom, és még azon is túl."
Ég mun alltaf elska ūig, alltaf og alltaf og alltaf.
Örökké szeretni foglak, és még azon is túl.
Trebles klára af krafti eins og alltaf.
A Trebles most is nagyon ott van!
Ūađ er næstum eins og alltaf ūegar ég segi eitthvađ, falli sum...
Olyan mintha minden szavam után néhány...
Viđ getum fariđ, hitt strákana, spjallađ, ūetta verđur eins og alltaf, nema í ūetta sinn klárum viđ dæmiđ.
Visszamegyünk, talizunk a srácokkal, dumcsizunk, olyan lesz, mint rég, csak most egyszer s mindenkorra befejezzük a küldetést.
Og alltaf verja þig gegn vá ef þú vilt vera með mér.
És égre-földre esküdnék Hogy ég a szívem érted
Jæja, eins og alltaf, klippti ég lítið myndband til glöggvunar.
Nos, mint mindig, az egyértelműség kedvéért egy kis videót szerkesztettem.
Þinn eiginleiki er eitthvað mjög raunveruleg og alltaf hjá þér, en það er leyndardómur sem ekki er að finna í hugmyndinni.
Az ön személyazonossága nagyon is valóságos dolog, és mindig jelen van veled; de ez egy rejtély, amelyet az ember értelme nem képes felfogni.
Við erum í dag, eins og alltaf í gegnum söguna, innstillt á þrjú grunngildi okkar: Öryggi, gæði og umhyggju fyrir umhverfinu.
Három alapvető értékünk a biztonság, a minőség és a környezet védelme, és ez ma fontosabb számukra, mint valaha.
Byggð til að endast og alltaf hita við snertingu, eru baðherbergin fullkomin staður til að bræða í burtu spennu og streitu, þannig að þú endurnýjar, endurhlaðinn og endurnýjaður.
A fürdőkád tökéletes hely a feszültség és a stressz elolvasztására, így frissítve, újratöltve és megújítva marad.
Þegar þrýstingur á landslag okkar af afþreyingarnotkun heldur áfram að aukast er það nú jafn mikilvægt og alltaf fyrir okkur öll að fylgja meginreglunum um að láta engan stað fara.
Ahogy a rekreációs célokra támaszkodó nyomás továbbra is növekszik, ma ugyanolyan fontos, mint mindenki számára, hogy tartsuk be a Leave No Place elveket.
Eins og alltaf er þjónustuliðið innan handar til að aðstoða!
Byggð til að endast og alltaf hita við snertingu, eru þessar pottar fullkomin staður til að bræða í burtu spennu og streitu, þannig að þú endurnýjar, endurhlaðinn og endurnýjaður.
A tapintáshoz tökéletesen illeszkednek, és mindig melegek, ezek a kádak tökéletes helyet biztosítanak a feszültség és a stressz elolvasztásához, így frissítik, feltöltik és felújítják.
Hér var frábært fólk sem meinti vel, og með mikla reynslu, en samt sem áður höfðu þau rangt fyrir sér, fyrirsjáanlega, og alltaf.
Csodálatos emberek voltak, csupa jó szándékkal és rengeteg tapasztalattal, mégis félreértették a dolgokat, biztosan és állandóan.
Innsæið blekkir okkur á kerfisbundinn og fyrirsjáanlegan hátt og alltaf eins.
Az érzékeink kiszámíthatóan és következetesen becsapnak.
1.0198011398315s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Káprázatos a mú´sora, mint mindig, Monsieur English... de folytatnunk kell a ceremóniát. 